Prevod od "ale spousta" do Srpski


Kako koristiti "ale spousta" u rečenicama:

V tomhle městě je ale spousta barů na úrovni ulice.
Ali mnogo je barova na uliènoj razini.
Teda, on je dobrej, ale spousta věcí mu chybí.
On je dobar, ali mu nedostaje dosta stvari.
No, teoreticky ano, ale spousta je použita.....na nákup kostýmů a sametových polštářů a tak.
Pa, teoretski da, ali veliki deo toga se koristi za kupovinu kostima, somotskih jastuka i sliènih stvari.
Ale spousta kluku a holek má pořád ještě šanci!
Ali ima još dosta dece koja gledaju kablovsku i koja još imaju šanse!
V tomhle autě sice ne, ale spousta lidí si to s nudlovým salátem nádherně užívala.
Не овде. Али доста људи. То је њихова прича...
Ale spousta lidí si vzpomene na moji matku.
Ali mnogi ljudi pamte moju majku.
Snažila jsem se. Ale spousta z nich není na svých místech.
Pokušala sam, ali ne znam jesu li svi sedeli na svojim mestima, veæina ih uopšte i ne sedi.
No a prostě, měli jsme pocit, že možná jsme byli jen hloupí křupani, ale spousta kluků od nás šla dobrovolně.
Ljude iz mog kraja neko bi mogao da smatra seljacima. Ali, išli smo u rat.
Ne jenom tak pro nic za nic, ale spousta chlápků tohle dělá... protože je to pro ně jediná možnost jak přežít.
Ne zamjeri mi, ali veæina ljudi ulazi u u tako nešto jer moraju da bi preživjeli.
Víš, zní to hloupě ale spousta lidí na Santa Clause nevěří.
Pa, iako zvuči glupo, mnogo ljudi sa juga ne veruje u Deda Mraza.
Letos ale spousta vojáků utíká a pouští se do hledání nalezišť, tak to vzdali a pustili nás zpátky.
Ove godine, mnogi vojnici su dezertirali i otišli u kopaèe... ne ubijaju nas više i eto nas nazad.
Páni, to je ale spousta 'Nóbl zadků'.
Èoveèe, to je baš puno Classy Ass-a.
Ale spousta lidí přišla o práci.
Ali dosta ljudi je izgubila posao.
Ale spousta čerstvých plodin, to je základ každého kvalitního pokrmu.
Izobilje svežih proizvoda, premda, je to osnov svakog dobrog jela.
Nevím, jestli to víte, ale... spousta majitelů obchodů tady v okolí...
Ne znam da li znaš, ali ima puno prodavaca u okolini...
Co ale spousta lidí neví je to, co se stalo po té hrozné příhodě.
Ono što puno ljudi ne zna je šta se dogodilo nakon tog strašnog incidenta.
Západní Německo, možná Vietnam, jestli tam ještě budeme, ale spousta doktorů nemusí jezdit nikam, zvlášť když mají rodiny.
Onda æu možda morati otiæi negdje. U Zapadnu Njemaèku, možda Vijetnam, ako to još uvijek traje, ali puno doktora ne mora iæi nigdje, naroèito ako imaju obitelj.
Úžasné, ale spousta těch znaků je neúplná.
Невероватно. Али, многи знаци су непотпуни.
Žádné černé sjezdovky, ale spousta červených srdcí.
Bez skijaških padina (crnih karoa) ali sa mnogo crvenih srca.
Ne ke mně, ale spousta mužů ano.
Ali ne kod mene. Ali mnogi dolaze.
Ale spousta věcí je považována za poruchy při narození.
Ali mnogo toga se smatra uroðenim manama.
Pravda je, že Danby má dobrý tým, ale spousta dalších míst taky.
Istina je da Danby ima odlièan tim, ali to imaju i mnogi drugi.
Ale spousta dam, které zde nakupují, už osobního prodejce mají.
Većina dama koje dođu već imaju ličnog trgovca.
Ale spousta lidí říká, že... seš totální magor.
Ali mnogo ljudi kaže da... Da si skroz opaljen tip.
Rozhodl ses pro hodně věcí, které bych nikdy nezvolil, ale spousta z nich funguje.
Donio si mnoge odluke koje ja ne bih. Dosta toga je u redu.
Ale spousta lidí v tomhle městě jsou burani.
Ali mnogi ljudi u ovom gradu su seljaèine.
Je ale spousta obchodníků s diamanty, kteří by koupili nezdokumentované kameny.
Hmm, postoje samo tako mnoge dijamant trgovca koji bi bili spremni da kupiti bez dokumenata kamenje.
Některé z nich udělali jiní, ale spousta z nich byla moje vlastní.
Neke su bile tuðe ali veæina njih su, bile moje.
Není tu elektřina, ale spousta svíček.
Nema struje ali ima mnogo sveæa.
Ale spousta jich už otevřených byla.
ALI BILO JE DOSTA TOGA NA VIDELO.
Jo, ale spousta lidí nemá v bytě usvědčující důkazy.
Da, osim što gomila ljudi ne drži dokaze u svojim stanovima.
Ale spousta lidí tady a spousta jezdců se mnou souhlasí.
Ali mislim da mnogo ljudi ovde u padoku, mnogo vozača deli moje mišljenje.
Ale spousta z nich se vrátila.
Odjednom ih je puno poslano natrag.
Ne stát jako takový, ale spousta lidí spoléhá na příjem z přístavů v New Yorku a New Jersey.
Ne sama država, ali mnogi se uzdaju u prihode iz luke Njujorka i Nju Džersija.
Ale spousta lidí shledává obtížným uvěřit, že to jsou jeho jediné motivace.
Али многи и даље не верују да су му то једини мотиви.
0.34284996986389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?